Legal

Privacy

Last updated: 13 October 2026

Who is responsible

Karim Varini, Switzerland · [email protected]. This is a personal, non-commercial website presenting my artistic work, projects and library.

What data is processed

This site has no forms, no accounts for visitors and no cookies. When you visit it, the following technical data is processed:

• Hosting and security: your IP address, browser type and time of the request are processed by Cloudflare to deliver the pages and protect the site. Cloudflare also tells the site your country, only to show it in your language; it is not stored.
• Visitor statistics: Cloudflare Web Analytics counts page views in aggregate form, without cookies and without identifying you.
• Book covers: in the library section some covers are loaded from Open Library (Internet Archive, USA), which receives your IP address.
• Your preferences: the language you choose is remembered in your browser (local storage). It never leaves your device.

Fonts are hosted on this site: no data is sent to Google or other font services. Links to external sites (YouTube, OpenSea, others) only transfer data if you click them.

Where the EU GDPR applies, the legal basis is my legitimate interest in running a secure, working website and understanding its use in aggregate (Art. 6(1)(f) GDPR).

Service providers and transfers abroad

Cloudflare, Inc. (USA) hosts the site; Internet Archive (USA) serves Open Library covers. Data may be processed in the United States. Cloudflare relies on the Swiss-US and EU-US Data Privacy Framework and on standard contractual clauses.

How long data is kept

I do not keep visitor data myself. Technical logs are kept by Cloudflare only for a short period for security purposes; statistics are aggregated and anonymous.

Your rights

Under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU GDPR, you can ask for access to, correction or deletion of your data, object to or restrict its processing, or receive a copy. Write to [email protected]. You may also contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) or, if you live in the EU, the data protection authority of your country.

Note legali

Privacy

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

Chi è il responsabile

Karim Varini, Svizzera · [email protected]. È un sito personale, non commerciale, che presenta il mio lavoro artistico, i miei progetti e la mia biblioteca.

Quali dati vengono trattati

Questo sito non ha moduli, non ha account per i visitatori e non usa cookie. Quando lo visitate vengono trattati i seguenti dati tecnici:

• Hosting e sicurezza: indirizzo IP, tipo di browser e ora della richiesta sono trattati da Cloudflare per mostrare le pagine e proteggere il sito. Cloudflare comunica al sito anche il vostro Paese, solo per mostrarlo nella vostra lingua; il dato non viene conservato.
• Statistiche di visita: Cloudflare Web Analytics conta le visualizzazioni di pagina in forma aggregata, senza cookie e senza identificarvi.
• Copertine dei libri: nella sezione biblioteca alcune copertine sono caricate da Open Library (Internet Archive, USA), che riceve il vostro indirizzo IP.
• Le vostre preferenze: la lingua scelta viene ricordata nel vostro browser (memoria locale) e non lascia mai il vostro dispositivo.

I caratteri tipografici sono ospitati su questo sito: nessun dato viene inviato a Google o ad altri servizi di font. I link a siti esterni (YouTube, OpenSea e altri) trasferiscono dati solo se li cliccate.

Dove si applica il GDPR europeo, la base giuridica è il mio interesse legittimo a gestire un sito sicuro e funzionante e a conoscerne l'uso in forma aggregata (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Fornitori e trasferimenti all'estero

Cloudflare, Inc. (USA) ospita il sito; Internet Archive (USA) fornisce le copertine di Open Library. I dati possono essere trattati negli Stati Uniti. Cloudflare si basa sul Data Privacy Framework Svizzera-USA e UE-USA e su clausole contrattuali standard.

Per quanto tempo

Io non conservo dati dei visitatori. I registri tecnici sono conservati da Cloudflare solo per un breve periodo, a fini di sicurezza; le statistiche sono aggregate e anonime.

I vostri diritti

In base alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, se applicabile, al GDPR europeo, potete chiedere di accedere ai vostri dati, correggerli o cancellarli, opporvi al trattamento, limitarlo o riceverne una copia. Scrivete a [email protected]. Potete anche rivolgervi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o, se risiedete nell'UE, all'autorità di protezione dei dati del vostro Paese.